⑴ 通讯英语翻译

The above-mentioned content reception apparatus further has a processing identification unit configured to identify content of processing to be executed after completion of reception of the content on the basis of a result of the analysis by the metadata analysis unit, wherein the processing execution unit executes the processing to be executed identified by the processing identification unit.

以上提及的内容接收装置还具有配置的处理识别单元，以在内容接收完成后基于通过元数据分析单元分析的结果，识别要执行的处理的内容，其中处理执行单元执行由处理识别单元识别的、要执行的处理。

The elements field is a field in which the metadata to be attached to content to be uploaded is mainly written.

元素域是要附接到要上载的内容的元数据主要被写入的域。

Namely, the tuner of the television receiver may be configured to have a processor and a memory as with the personal computer and software having substantially the same functional configuration as shown in FIG. 7 may be installed to execute the above-mentioned processing described above with reference to FIGS. 8 and 9.

也就是说，电视接收器的调谐器可以配置成具有如使用个人计算机的处理器和存储器，并且可以安装具有与图7中所示基本上相同的功能配置的软件，以执行上面参照图8和9描述的以上提及的处理。

elements-field edit processing
元素-域编辑处理

elements-field verification processing
元素-域验证处理

content acquisition processing
内容采集处理

http-post control block
http发布控制块

⑵ 通讯作者 用英语怎样翻译

通讯作者:
Corresponding author

希望对你有帮助 !