① 通信工程 日语怎么说

情报工学（じょうほうこうがく、information engineering）
注：如果你指的是it行业的，那就是以上的翻法，因为回在日语中答“通信“指的是telecommunication,也就是电信，こうてい指的是（操作的）顺序和步骤，engineering表示学科是应称作こうがく

② “通信”和“通讯”，日语的正确翻译

通信：
1 手纸などで自分の意思やようすなどを他人に伝えること。また、そのたより。しらせ。「―文」
2 邮便・电信・电话などによって情报を伝达すること。「无线で渔船と―する」
日文里的通信包含了我们说的“通讯”，但日语本身好象没有“通讯”这个词吧！！

③ 通讯录用日语怎么说

连络帐（れんらくちょう）

请参考

④ 日语翻译 通信专业的词汇 帮帮忙 谢谢!!

信号およびシステム
デジタル信号処理
シミュレーションの电子技术の基专础
数电子技术の基础
回路解析属の
アセンブリー言语
関系の技术の
マイクロコンピューターの主义の
榴散弾机械主义の
电磁场および电磁波の
マイクロウェーブ技术基盘の
电子回路の
デジタル画像処理

这个是网址
http://www.123cha.com/tran/