㈠ 分担风雨共享彩虹

分担风抄雨,分享彩虹袭

本质上表达的就是 同甘共苦 , 有个现成的表达短语
through thick and thin (不管什么情况,都一起经历),
但是没有你想要的美感

所以试着翻成下面的

Hand in Hand,
In the storm as well as Over the rainbow

其中over the rainbow 也是个固定短语, 表示幸福,开心

㈡ 什么是共享出行答案

共享出行，是指人们无需拥有车辆所有权，以共享和合乘方式与其他人共享车辆，按照自己的出行要求付出相应的使用费的一种新兴交通方式。

㈢ 口号"共享资源 共赢未来","共营共赢"怎么翻

Share resources with each other,
Gain win-win in the future.
other与future压韵