汉语词典收录英语词汇
A. 一本大的牛津英汉词典大约收录多少万个单词
1 牛津词典:英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称。英国语言词典的代表。
1857 年 ,英国学者 R.C.特伦齐在英国语文学会提议编写客观记录英语词汇的新型词典。次年由他和F.J.弗尼瓦尔拟订了详细的计划,书名定为《新英语词典》,后由于交给牛津大学出版社出版,故又习称《牛津英语大词典》(简称O.E.D.或OED )。 该书由英国语文学会特设的一个委员会负责编纂。最初的主编是H.柯尔律治。1884年编成第一分册 。1928年出版最后的第十分册 。1933 年重印成12册 ,外加补遗1册 ,共13巨册 。全书收词41万 ,引例近200万条 。这部书是迄今篇幅最大的语言词典。
2 牛津现代英汉双解词典
The Concise Oxford English Dictionary (COD) 一直被誉为“现代英语之权威”。近一个世纪以来,十次修订,与时俱进,品质更臻完美,既为全世界英语学习者的良师益友,也早已成为我国高级英语学习者首选之必备工具书。
增补版为COD的最新英汉双解版本。
★收词多达130,000余条
★精选新词10,000余条
★英文释义精确
★中文译文规范
★近千条实用的用法说明
★大量的词源信息
★丰富的附录
3 牛津高阶英汉双解词典(第6版·缩印本)
牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典,出版50多年来,五经修订,畅销不衰,总发行量逾3000万册,广受全球读者欢迎。此全新英汉双解版融合英语教学与词典编纂的最新研究成果,充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的各种需要。
收词80000条,核心词汇与阅读词汇兼收并蓄。
较原文版增加2500条新词,以反映最新语言动态。
大量语法,用法说明,解析语法难点,辨析易混淆词汇。
英美兼备,详列美国英语的拼法,读法和用法。
例证90000条,示范典型用法,言必有据。
40页研习专页,全面介绍英语应用知识。
插图1700项,给予词义充分形象的展示。
B. 英汉汉英词典跟英汉双解词典有什么区别
1、出版社不同
《英汉汉英词典》是商务印书馆出版的图版书,而《英汉双解词典》是湖北权辞书出版社出版的图书。
2、出版时间不同
《英汉汉英词典》的出版时间为2009年4月,而《英汉双解词典》的出版时间为2005年1月。
3、收录的词条数量不同
《英汉汉英词典》收录20000余词条,《英汉双解词典》则收录18000余词条。
(2)汉语词典收录英语词汇扩展阅读:
英文词典的主要分类
目前在国内我们接触到的英文词典主要有三种:英汉词典,英汉双解词典以及英英词典。
英汉词典一般为中国人所编写,如译文社《新英汉词典》,鼎鼎有名的由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》,现在正在主编的《英汉大词典》第三版也属于英汉词典的范畴。
英汉双解词典是目前英语学习词典的主流。英汉双解词典都译自英语原版词典,但并非真正全文翻译,大多数词目都是英语释义配上对应的汉语解释。